الأمر السامي造句
例句与造句
- تاريخ صدور الأمر السامي الذي يجعل المعاهدة واجبة التنفيذ
发布实施条约的命令 - وعلاوةً على ذلك، اعتمد الأمر السامي رقم 8626 المتصل بنشر ثقافة حقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية.
此外，关于在沙特阿拉伯传播人权文化的第8628号皇家法令获得通过。 - وحتى الآن، لم يقم أي كيان أو شخص خاضع لأحكام هذا الأمر السامي بإبلاغ المدير المذكور أعلاه بأي إجراء لتجميد الأموال.
迄今，没有该项最高法令规定所涉的实体或个人向预算和财政局长报告任何冻结资产程序。 - وسيُنشر الأمر السامي المتعلق بالاتفاقية الدولية لمكافحة تمويل الإرهاب في Journal de Monaco (الجريدة الرسمية) فور دخول هذا الصك حيّز التنفيذ.
一俟《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》生效，将在《摩纳哥公报》（官方公报）上发布有关的最高命令。 - ويتوخى أخيرا إدراج الجرائم المنصوص عليها في الأمر السامي المتعلق بتطبيق مختلف المعاهدات الدولية المتعلقة بمكافحة الإرهاب، حينما ترتكب في الظروف المحددة في المادة 391-1 من المشروع.
法案最后规定，关于实施各项反恐怖主义国际条约的最高法令所述的各项罪行，如系在法案第391.1条的情况下实施，应纳入该法范畴。 - إن الأمر السامي الذي سيصدر، والذي يحدد طرائق تنفيذ إجراءات تجميد الأموال من مختلف الأنواع في إطار مكافحة الإرهاب، ينص على منع وضع الأصول المالية، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، تحت تصرف شخص أو كيان أو أشخاص أو كيانات مدرجين في قائمة صادرة بموجب قرار وزاري، أو استخدام هذه الأموال لمنفعتهم.
将来制订在反恐怖主义的框架内冻结任何种类资金的程序的实施方法的《最高命令》将规定禁止将金融资产直接间接交给国务大臣命令中所载名单上开列的某一个人或实体支配，或为其利益而使用这种资产。